Nenechám si ujít nejzajímavější věc, která se v tomhle městě stala.
Neæu da propusti najinteresantniju stvar koja se ikada desila u ovom gradu.
A nezapomeňme, skvělá věc, která se ten den zrodila, byla, že jsme řekli: "Stačí."
Ne zaboravimo, sjajna stvar koja je usledila onoga dana kada smo rekli "Dosta!"
Myslím si, že tvoje smrt, bude první opravdová věc, která se ti stane.
Твоја смрт ће бити прва стварна ствар која ти се догодила.
Řekni mi jedinou věc, která se stala předevčírem večer a já to nechám být.
Reci mi jednu stvar koja se dogodila noæ prije prošle i onda æu pustiti ovo.
Jedna věc, která se nezměnila... je to všechno.
Pa, jedna stvar se nije promenila... sve ovo.
Jsem v blbý situaci, každá blbá věc, která se mi kdy stala, pochází od něj.
Cela situacija, sve loše stvari koje su mi se desile vraæaju mi se.
Vina je jen další věc, která se nás snaží udusit během sexu.
Krivica je nešto što nas guši tijekom seksa.
Jo, Leann mi řekla stejnou věc, která se stala Shelley, než se utopila.
Leann mi je rekla da se ista stvar desila Shelley prije nego što se udavila.
Těsně než mě Rudla spolkl, popadl jsem tu hnusnou, růžovou, masitou věc, která se klátí vzadu v krku.
Neposredno pre nego što me je Rudi proterao kroz jednjak, zgrabio sam ono odvratno, rozo, mesnato što visi na grlu.
Tohle je ta nejdůležitější věc, která se mi kdy stala.
Ovo je najvažnija stvar koja mi se ikad dogodila.
Hoyt je jediná dobrá věc, která se mi stala, od té doby co... začal můj nový život.
Hoyt je nešto najlepše, što mi se dogodilo, još od... Otkad je moj novi život zapoèeo.
Je jen jedna věc, která se při platbě v hotovosti dokumentuje... a to je daň a oprávnění.
Jedina stvar koju možemo raditi je prodaja za gotovinu.. dokumenta za porez državi i licenciranje.
Tohle je ta první věc, která se mi vybaví, když se ráno probudím a ta poslední, když jdu spát.
To je prvo na šta pomislim kad se probudim i zadnje što pomislim pre nego što odem na spavanje.
Jedna věc, která se objevuje ve všech těch příbězích je to, že jste vlastně nikdy nemáchal nožem osobně.
Jedna stvar se konstantno provlaèi kroz sve prièe, a to je da ti nikada nisi držao nož kod sebe.
Ale řeknu vám, že tohle bude ta nejlepší věc, která se vám přihodila.
Ovo æe biti najbolja stvar koja vam se ikada desila.
Když se na ni podívám, je to ta věc, která se na mě dívá.
Kad joj pogledam u oèi, pogled mi uzvraæa neka stvar.
Myslel jsem si, že když mě Callie opustila, byla to ta nejhorší věc, která se mohla stát.
Mislio sam da je to što me Keli ostavila, najgora stvar što mi se ikad desila.
Nejlepší věc, která se může stát vaší obličej je průmyslová havárie.
Najbolja stvar koja se može dogoditi tvom licu je industrijska nesreæa.
To je jediná věc, která se mi na tom líbí.
To je jedina stvar koja mi se sviða u svemu ovome.
Byl jsem tak naplněn strachem a sebenenávistí, že jsem zničil nejlepší věc, která se mi kdy stala.
Bio sam toliko ispunjen sa strahom i samo-mržnjom da sam uništio najbolju stvar koja mi se ikad dogodila.
Ta nejhorší věc, která se mohla stát, se opravdu stala.
Je l' èekate zdravicu? Pijte to.
Jo, tam byla jedna zajímavá věc, která se stalo s Ava dnes.
Da, bila je jedna zanimljiva stvar koja se desila s Ava danas.
Veil je nejlepší věc, která se nám kdy stala.
Vejl je nešto najbolje što nam se desilo.
Jsi ta nejhorší věc, která se někdy stalo, že mé rodině.
Ти си нешто најгоре што се десило мојој породици.
Nebyl Jamieho něco jako... ta největší věc, která se ti přihodila?
Da li je roðenje Džejmija najvažnija stvar koja ti se desila?
Ještě jsem se nerozhodl, co s tím faktem nakonec udělám, ale právě teď potřebuji vědět... co je to za věc, která se tu prochází jako Grant Ward?
Ne znam šta æu s tim na duže staze, ali trenutno, moram da znam, šta je ta stvar što šeta kao Grant Vord?
Jediná věc, která se musí stát, je, jak se zbavit Cali kartelu.
Jedina stvar koja se treba desiti je da se rešimo kartela Kali.
Protože to je věc, která se děje, protože nemáme žádný jiný plán.
Jer se ovo dešava zato što nemamo nikakav drugi plan.
Každý z těchto bloků textu vysvětluje nějakou důležitou věc, která se tam děje.
Сваки од ових текстова објашњава основну ствар о томе што се дешава.
Toto je malá věc, která se nachází ve slonovi.
To je mala stvar koja živi unutar jednog slona.
Začala jsem vnímat své tělo jako věc, věc, která se umí rychle pohybovat, věc, která umí dělat další věci, hodně věcí, všechny najednou.
Počela sam da vidim svoje telo kao stvar, stvar koja je mogla brzo da se kreće, kao stvar koja je mogla da postigne druge stvari, mnoge stvari, sve odjednom.
Ve skutečnosti jediná věc, která se na videu změnila za víc než dekádu, je velikost toho rámečku a kvalita obrazu.
U stvari, za više od decenije na internetu, jedina stvar koja se promenila u vezi sa video zapisom je veličina kutije i kvalitet slike.
Tohle je ta věc, která se stává někomu jinému, ne mně, bez pochyby.
To je nešto što se događa drugima, a ne meni.
Musíme žít s vědomím, že ta nejhorší možná věc, která se může stát, se jednoho dne určitě stane, konec všech našich plánů, našich nadějí, našich snů, našeho osobního světa.
Moramo da živimo u uverenju da je najgora stvar koja se može desiti a i hoće jednog dana, kraj svih naših projekata, naših nada, snova i našeg ličnog sveta.
Další věc, která se tak nějak děla v té době, byla, že jsme byli mezi počítačovými vědci za bábovky.
A druga stvar koja se desila negde u to vreme je da su nas smatrali kompjuterskim stručnjacima mlakonjama.
Ale i tak to byla ta nejvíc vzrušující věc, která se přihodila mně a mým sestrám.
No, to je ipak bila najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila meni i mojim sestrama.
(video) Pokud nevíte, kde začít, pamatujte si, že každá věc, která se vám stane, je vaše, a vy o ní musíte vyprávět.
(Video) Ako ne znate gde da počnete, zapamtite da svaka stvar koja vam se dogodila je vaša, imate priliku da je pričate.
Další věc, která se stala, je, že se rozvinula věda, a taky věda o duševních nemocí.
I druga stvar koja se desila jeste da se nauka razvila, nauka o mentalnim bolestima.
(potlesk) Vložili jsme mnoho peněz do vzdělávání a opravdu si myslím, že vzdělání je nejdůležitější věc, která se musí dělat správně, aby země měla tak silnou budoucnost, jakou by měla mít.
(Aplauz) Uložili smo mnogo para u obrazovanje, i ja zaista smatram da je obrazovanje najznačajnija stvar koja omogućava državi da dođe do onoliko snažne budućnosti koliko je to potrebno.
Je to ta nejlepší věc, která se mi v životě stala.
To je bila najlepša stvar koja mi se desila u životu.
A vy teď uvidíte úžasnou věc, která se na světě stala během doby, co jsem naživu.
I videćete ovde neverovatnu stvar koja se desila u svetu za vreme mog života.
Protože vzdělání je věc, která se lidí hluboce dotýká, nemám pravdu?
Jer, to je jedna od stvari koje su duboko u ljudima.
Jedna věc, která se nikdy nestala u mého doktora v ordinaci: Nikdy se mě nezeptal na moji minulost co se týče bydlení.
Jedina stvar koja se nikada ne dešava kod mog doktora: nikada me ne pitaju za moju istoriju mesta.
1.0460450649261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu da propusti najinteresantniju stvar koja se ikada desila u ovom gradu. 